Albarelo de farmacia Serie de la Segarra siglo XVII

Albarelo bellamente decorado con figuras de animales, arquitectura y hoja-ala

Este albarelo de cuerpo cilíndrico, estrechado en el centro para facilitar su manejo, con la base y los hombros inclinados hacia el interior, cuello recto, boca y labio ligeramente exvasado. Base o pequeño pie circular de solero plano ligeramente rehundido.

El exterior va decorado con esmalte blanco bien conservado, con decoración pintada a pincel en azul. Leyenda escrita con caracteres góticos en una cartela rectangular, en disposición oblicua, con inscripción en letras góticas con el nombre del contenido medicinal.

En el borde cenefa de tallos entrelazados característica de LA SEGARRA atribuida a Lleida Para catalogarlos hemos seguido la descripción de unas orzas de botica de esta misma serie de la Colección Mascort. (Catálogo pag. 342) las cuales se datan a finales del siglo XVII o comienzo del XVIII.

*** Albarelos muy parecidos a estos se catalogan frecuentemente como cerámica de LLeida (Serie La Segarra) del siglo XVII, aunque otras referencias  apuntan a una influencia catalana de la serie Faixes e Cintes elaborada en Aragón.

*** Muchos de estos tarros de farmacia del siglo XVII, no encajan completamente dentro de lo que serían las producciones de cerámica seriada más conocidas, como "La Segarra" o "Faixes o cintes" por lo que su producción puede ser atribuida a Lleida o Barcelona. 

La decoración principal de primer tarro lleva castillos pintados al estilo italiano de una graciosa cierva parada sobre una colina, rodeada de matorrales y arquitecturas a modo de castillos o casas nobles. También destaca una gran hoja-ala bellamente pintada. El resto de la decoración  son vegetales de largos tallos y hojas alargadas y flores, suelo montañoso y cielo de nubes. Los espacios intermedios se rellenan con círculos de puntos.

En el interior también lleva esmalte blanco sin decoración y con visibles marcas de torno.

El estado de conservación es excelente, con leves roces en el borde.

Se-. Sicer. r.

El nombre de la sustancia medicinal contenida en este bote de farmacia va escrito en una cartela oblicua con esta inscripción en letras góticas:

Se-. Sicer. r. que podemos interpretar como Seminis Siceris Rubrum o quizás Seminis Ciceris Rubrum. Traducido al castellano sería: Semillas de grabanzos rojos.

En la publicación de Josep Mª Rovira i Anglada, titulada “Glosario de Textos de Cartelas en la Cerámica Farmacéutica Hispana” encontramos un paralelo de otro bote con la inscripción CICERNIGER, Cicer niger o Cicer nigrum, grabanzo negro. Dioscórides informa de que hay varias especies de garbanzos, la roja, la negra y la blanca que se recomendaban como diruéticos lipontripticos. 

LA SERIE DE LA SEGARRA - cerámica de farmacia catalana o aragonesa

Piezas similares en LLORENS, Jordi, 1977, pp. 90-91. Este grupo de piezas ha sido denominada como "de la Segarra", porque la mayoría de ellas procedes de esta comarca catalana (LLORENS, Jordi, 1977, p. 16). Esta serie parece que tuvo su continuación en la conocida como "de Fajas o cintas" (LLORENS, Jordi, 1977, pp. 149-155), en la que la cartela identificativa cubre parte de los motivos del cuerpo.

Botes similares a este, conservados en el Museo de Artes decorativas se catalogan como cerámica catalana (CERES CE00062,  CE00072, CE00075). El Museo de Lleida recientemente también ha adquirido botes de esta serie catalogándolos como cerámica de Lleida.

 
 

Procedencia posiblemente aragonesa, final del siglo XVII o comienzo del XVIII.

En las publicaciones de estudios sobre cerámica aragonesa está perfectamente documentado que familias de vajilleros catalanes se trasladaron a los alfares aragoneses hacia mitad del siglo XVII.

Estas series de piezas con decoración pintada en azul de motivos zoomorfos rodeados por hojas de diferentes perfiles, principalmente el motivo conocido como "hoja-ala", se desarrollan en Aragón por influencia de la cerámica oriental a través de las cerámicas monocromas azules de Liguria (Génova, Savona y Albisola). En todo el siglo XVII en Muel se documenta la llegada de vajilleros y mercaderes de esta zona de Italia, incluso en Zaragoza, a partir del segundo cuarto del siglo XVII, se documentan miembros familias de ceramistas de Albisola de los Conrado y Grosso.

Los vajilleros catalanes de apellidos Oriol y Cardeñas llegaron primero a Zaragoza en 1637 y a Morata de jalón en 1647.

Albarelos y cerámica de farmacia similares a este están publicados en:

Josep A. Cerdà i Mellado. (2012) La loza catalana de la Colección Mascort. Edita Fundación Mascort, página 342 y 343.

Señales de los soportes para cocción, atífles, calidad pictórica, antigüedad y buena conservación

Fondo de esmalte blanco, estannífero,

Antigüedad valiosa para colección.

Esta pareja de Albarelos o botes de farmacia antiguos son de alta calidad y antigüedad, ha sido considerado como un lote para alta colección o piezas de museo.

*** original en su totalidad, Sin restauraciones ni reparaciones. Completo y bien conservado. Originalidad certificada.

Albarelos y cerámica de farmacia similares a este están publicados en:

LLORENS, Jordi: Plats y pots de la ceràmica catalana. Segles XV al XVIII. Ed. Jordi Llorens Solanilla. Barcelona. 1977 (6.235).

Josep A. Cerdà i Mellado. (2012) La loza catalana de la Colección Mascort. Edita Fundación Mascort, página 342 y 343.

- ÁLVARO ZAMORA, Mª Isabel (1999): Cerámica Aragonesa, vol. III. Ibercaja, Zaragoza, 2002.

Señales de los soportes para cocción, calidad pictórica, antigüedad y buena conservación

Fondo de esmalte blanco, estannífero,

Antigüedad valiosa para colección. Siglo XVII o XVIII

Este  Albarelo o bote de farmacia antiguo de alta calidad y antigüedad ha sido considerado como un lote para alta colección o piezas de museo.

*** original, Completo y bien conservado. Originalidad certificada.