Albarelos de farmacia Teruel siglo XVII

Pareja de albarelos de farmacia aragoneses del siglo XVII.

Estos dos botes de farmacia forman una pareja, proceden del mismo alfar, y de la misma botica, idéntico tamaño, decoración y caligrafía.

Como se han conservado juntos hasta ahora les consideramos como un conjunto.

Estos albarelos son de cuerpo cilíndrico, estrechado en el centro para facilitar su manejo, con la base y los hombros inclinados hacia el interior, cuello que se estrecha hacia el interior, boca y labio ligeramente exvasado. Base o pequeño pie circular de solero plano ligeramente rehundido.

El exterior va decorado con esmalte blanco bien conservado, con decoración pintada a pincel en azul, de dos tonos diferentes, uno claro y otro más oscuro. Leyenda escrita en una cartela sinuosa a modo de filacteria en disposición oblicua, con inscripción sobre el contenido del bote que dice: R. Hapsiae. en el primero y  G. Gabani en el segundo.

Rodeando la cartela se desarrolla una cenefa de roleos vegetales, similar a los platos de la serie de roleos vegetales de Teruel. Esta serie se data a finales del siglo XVIIy se corresponde con la forma de los botes de farmacia de hombros angulosos. La decoración comienza en el pie con líneas paraleslas y de forma oblicua llega hasta los hombros, en la boca hay unos filetes de líneas gruesas y finas alternas similares a la base.   

En el interior también lleva esmalte blanco sin decoración, con visibles marcas de torno. En el pie el esmalte blanco lo cubre solo parcialmente.

El estado de conservación es bueno completos, sin pelos.

Nombres de las medicinas:

R. Thapsiae.  Radix Thapsiae

Esta es la denominación farmacéutica y botánica en latín para la raíz de Thapsia garganica, una planta de la familia de las apiáceas (Apiaceae) conocida popularmente como zanahoria mortal o cañaheja.
 
Es la raíz deshidratada de Thapsia garganica o edril, una planta perenne nativa de la región del Mediterráneo y el norte de África. Su resina es extremadamente ácida y tóxica.
En la medicina antigua: Sus propiedades ya eran descritas en la antigüedad clásica por médicos y filósofos como Teofrasto, Dioscórides y Plinio el Viejo.  Se considera un revulsivo enérgico y vesicante en enfermedades musculares y articulares.

G. Gabani

La abreviatura G. Gabani se refiere a Gummi Galbani, aunque por error ortográfico falta la letra "l"

La Gomoresina de gálbano (Bubon galbanum) se considera una medicina estimulante antiespasmódica, balsámica y emenagoga. Se utilizaba en la preparación de ungüentos y componentes de la Triaca y del emplasto de gálbano.

Procedencia posiblemente aragonesa, final del siglo XVII.

En las publicaciones de estudios sobre cerámica aragonesa está perfectamente documentado que familias de vajilleros catalanes se trasladaron a los alfares aragoneses hacia mitad del siglo XVII.

Estas series de piezas con decoración pintada en azul con una cartela oblícua, en dos tonos de azul, claro y oscuro, es de inspiración catalana.

Los vajilleros catalanes de apellidos Oriol y Cardeñas llegaron primero a Zaragoza en 1637 y a Morata de jalón en 1647.

La serie de los Roleos Vegetales del XVII en Teruel

Esta serie surge a final del siglo XVII como probable derivación de las decoraciones vegetales trepadoras de la serie Chinesca.

Se trata de una temática principal basada en roleos con movimiento de tallos y hojas enlazados, que describen un ordenado ritmo sinuoso, sucesivamente dirigido hacia arriba y hacia abajo. En ocasiones se añaden flores carnosas que surgen de tallos de roleos.

En esta pintura en azul cobalto se emplean varios tipos de pinceles, generalmente tres: fino grueso y desleído.

Versión turolense de las mayólicas ligures decoradas con el estilo a tappezzerie de influencia china que tuvieron su momento de máximo desarrollo durante la segunda mitad del siglo XVII y las primeras décadas del siglo XVIII.

Referencia bibliográfica que documenta esta serie de Teruel:

Un ejemplo que documenta y data  esta serie es la pila bautismal de Bello (Teruel), elaborada a final del siglo XVII y ubicada en la provincia de Teruel. En esta pila, con cuenco y tape, va  totalmente ornamentado con roleos vegetales donde se pueden apreciar a la perfección con fino dibujo de menudas espirales, curvas y puntos que rellenan el fondo.

Una pila y un plato similar está catalogado en:

- ÁLVARO ZAMORA, Mª Isabel (1999): Cerámica Aragonesa, vol. III. Ibercaja, Zaragoza, 2002. ( Figura 743 pagina 238 y figura 736, página 234)

Catalogación elaborada por el historiador Guillermo Gómez Modamio  -   16/10/2025

CONSERVACIÓN:

Buena conservación, los dos botes están completos y bien conservados sin roturas ni restauraciones. Leves roces en los bordes y en la boca, uno presenta algunos defectos y burbujas de cocción.

Pieza histórica de la cerámica aragonesa